|
German
|
English
|
|
Ganztagsschule
|
full-day school
|
|
Gartenarbeit
|
gardening
|
|
Gas
|
gas
|
|
Gebühren
|
fees (Bank account)
|
|
Geburtshaus
|
birthing centre (Baby)
|
|
Geburtsurkunde
|
birth certificate (Baby)
|
|
Geburtsvorbereitungskurs
|
birth preparation course (Baby)
|
|
Gehalt
|
salary
|
|
Gehaltsabrechnung
|
salary slip
|
|
gekippte Fenster
|
tilted window (Landlord)
|
|
Genossenschaftsbank
|
cooperative bank (Bank account)
|
|
Gepäckversicherung
|
luggage insurance
|
|
Gesamtschule
|
comprehensive school
|
|
gesetzliche Krankenversicherung
|
public health insurance
|
|
GEZ
|
broadcasting license (New home)
|
|
Girokonto
|
current account (Bank account)
|
|
Grundschule
|
primary school
|
|
Gymnasium
|
secondary school
|
|
Halbtagsschule
|
half-day school
|
|
Handy
|
mobile phone
|
|
Hausarzt
|
General Practitioner
|
|
Hausmeister
|
caretaker
|
|
Hausordnung
|
house rules
|
|
Hausratsversicherung
|
household (contents) insurance
|
|
Hausverwaltung
|
house management
|
|
Hautarzt
|
skin specialist (Doctor´s appointment)
|
|
Hebamme
|
midwife (Baby)
|
|
Heilige Drei Könige
|
Epiphany
|
|
Heiratsurkunde
|
marriage certificate (Baby)
|
|
Hinterhaus (HH)
|
back of the house
|
|
Hundesteuer
|
tax on dogs
|
|
ICE
|
intercity trains
|
|
Identitätsnachweis
|
proof of identity
|
|
Immobilien
|
property / real estate
|
|
Internationaler Frauentag
|
International Women´s Day
|
|
Jahreskarte
|
yearly ticket
|
|
Jugendamt
|
Youth Welfare Office (Baby)
|
|
Jugendschutzgesetz
|
protection of minors law
|
